I freelance as an editor and cartographer in my spare time. I had just sent multiple highly detailed historical maps to a client as .eps files.
Client: So there’s something wrong with these maps – we can’t see some of the text. Maybe you used a font we don’t have installed. Also all the text is showing up as paths and not editable text. Could you fix this ASAP?
Me, internally: You sent me a screenshot showing yourself editing them. Also… the maps are in TIMES NEW ROMAN as you requested.
Me: Ok, I’ll get right on that.
Client: And maybe send it to us as a PNG?
Me: (puts head on desk at an accelerated rate)