At the time of this story, I was working as a translator. I worked with books, mostly, and had translated over ten titles. A friend of a friend wanted to open a small-press publishing house and contacted me to hire me. I said great, and gave him my page rate.
Client: But for that much, I can hire a REAL translator!