Writing content for a university.
Client: You have “best courses” here, but “best” is singular. That means you can only say “best course.”
Me: If that is true, and I’m not convinced it is, nobody will see “best courses” and assume it’s wrong.
Client: Change it.