Client: Can you please send us the Illustrator file so that we can make text changes on our end?

After sending the file…

Client: Thanks! Now can you send me another version with these text changes?