"What’s a hard drive? Is that something I can e-mail to you?"