I sent out a link to the beta of a site I was building for a client. Since it was powered by a CMS, the pages still used dummy content. I got a kick out of the email I got back:

“We love the site, but one thing: maybe our computer is broken, but everything seems to be getting translated into Latin. It just says ‘Lorem ipsum something something’. Maybe something is broken with the site or else do we need to change a setting?”